10.22.18

Red Ribbon Week Celebrations

CVM will be celebrating our fight against drugs, tobacco, and alcohol during Red Ribbon Week. Red Ribbon Week is from Monday, October 22-Wednesday, October 31, with spirit days for each day.

 

10.15.18

Credit Recovery Calendar

Students were given information that they have been assigned credit recovery due to earning one or more failing grades during their 7th grade school year.  These classes will be held Mondays through Thursdays from 3:20 pm until 4:50 pm.  Please review the calendar and the credit recovery contract for all of the details. As a reminder, your student must fulfill all the promotion requirements in order to participate in the 8th grade promotion ceremony and activities at the end of the year. Thank you.
 
  A su hijo se le notificó y se le dio la información de que se le ha asignado recuperación de crédito debido a que reprobó una o más de una materia durante su año escolar del 7º grado.  Clases para recuperación de créditos siguen hasta el primero de noviembre y se llevarán a cabo después de la escuela de lunes a jueves de las 3:20 pm hasta las 4:50 pm.  Revise el calendario y el contrato de recuperación de crédito para obtener todos los detalles. Como recordatorio, su hijo debe cumplir con todos los requisitos de promoción para participar en la ceremonia de promoción del 8vo grado y actividades al final del año. Gracias.

 

09.24.18

Fall Vacation

Fall Vacation will be from September 24 till October 9.

Students will return back to school on Wednesday, October 10.

09.05.18

Sept 7 – Coffee with the Principal

 Coffee with The Principal meeting on Friday, September 7th,

from 9 to 10am

at the Chula Vista Middle School Multi-Purpose Building.

Please come to our meeting to find out more about how to use CANVAS, Communication with Your Adolescent, Responsible Use of Social Media, the Importance of School Attendance.  You will need to get a visitor’s pass at the main office to attend the meeting.  We hope to see you Friday at 9am.  Thank you.

 

 La junta se llevará acabo en el edificio de multi-usos en nuestra escuela de las 9 a las 10 de la mañana. Venga a nuestra reunión para obtener más información sobre cómo utilizar CANVAS, la comunicación con su adolescente, el uso responsable de las redes sociales, la importancia de la asistencia a la escuela. Deberá obtener un pase de visitante en la oficina principal para asistir a la reunión.

Muchas gracias por su asistencia, tiempo y apoyo.

08.09.18

Aug 16 – Open House

Come out to meet your students’ teachers, administrators, and the CVM Staff.

Open House Time Schedule

August 16, Thursday
Food and refreshments on sale!
4:00 – 5:00 pm – Title I Meeting, MPB
5:05-5:15 pm – Principal’s Welcome
5:15 pm – SCPA Show Case
5:35 pm – Class Visits Begin

Class Room Visits
Period 1 – 5:35 – 5:45
Period 2 – 5:50 – 6:00
Period 3 – 6:05 – 6:15
Period 4 – 6:20 – 6:30
Period 5 – 6:35 – 6:45
Period 6 – 6:50 – 7:00
Period 0 – 7:05 – 7:15

All other periods:

  • Class periods 10 minutes long with 5 minute passing periods.
  • See Open House time schedule. Bells will ring to announce periods.
  • Sign-in sheets for each period will be in your mailbox.
  • Open House concludes at 7:15 pm. Please help us encourage all visitors to exit promptly.
08.02.18

Student Site Counsel Information

CHULA VISTA MIDDLE SCHOOL STUDENTS:
WE NEED YOU
to serve as a member of the School Site Council (SSC)
               
The School Site Council (SSC) is the governing body for input and feedback regarding the Local Control and Accountability Plan as well as the expenditure of the Title 1 funding.  We need you to serve as a member of this governing body.  The School Site Council must be composed of the following representatives:  Principal, 4 teachers, 1 classified employee, 3 students, 3 parents – We need you!
 
We currently need THREE STUDENTS to serve on SSC for this school year. SSC Meetings take place on Wednesdays approximately once a month beginning at 3:30 p.m. in Rm. 108.   The first SSC meeting will be scheduled for early September.
 
Please consider becoming a part of this important group.  Complete the nomination form below and return it directly to the Categorical Office, room 110 in the Main Office by August 10, 2018.  If you have any questions, please call Mr. Brian Deyo (619) 498-6826
 
ESTUDIANTES DE CHULA VISTA MIDDLE SCHOOL:
¡NECESITAMOS A USTEDES!
como miembro del Consejo Escolar (SSC)
               
El Consejo Escolar (SSC por sus siglas en inglés) es el cuerpo directivo de todos los gastos de los fondos de los programas coordinados en la escuela.  Los fondos incluyen Title I —que se basan en los estudiantes que reciben comidas gratuitas o a precio reducido,  y otras subvenciones.  Necesitamos de usted para que participe en dicho cuerpo directivo.  El Consejo Escolar debe estar formado por los siguientes representantes: Directora, 4 maestros, 1 empleado clasificado, 3 estudiantes, 3 padres de familia ¡Los necesitamos!

Actualmente necesitamos a
TRES ESTUDIANTES para que participe en el SSC de este nuevo ciclo escolar.  Las juntas del SSC son una vez al mes aproximadamente, durante los miércoles a las 3:30 p.m. en salón 108. 
 
Por favor considere formar parte de este grupo importante. Llene el formulario de nominaciones y entréguelo a la oficina de los programas coordinados, en el salón 110 de la oficina principal de la escuela. 
El
10 de agosto de 2018 es el último día para entregar este formulario.  Si tiene alguna duda, favor de comunicarse con Sr. Brian Deyo al teléfono (619) 498-6826.